隐私政策

招生政策

本政策说明突破教育（以下简称“本机构”）有关课程取消、退款、奖学金及课程变更的条款与条件。学生及其法定监护人一旦报名并支付全部或部分费用，即确认并同意以下条款。

一般条款

1.1 突破教育保留在必要时取消、重新安排或调整课程的权利，并可随时取消学生的报名。

1.2 本机构可酌情修改本政策，恕不另行通知。最新版本将在 BT Education 官方网站发布。

1.3 学生报名即表示同意遵守本招生政策及隐私政策。

1.4 除非管理层以书面形式明确批准，本机构保留严格执行本政策且不作例外处理的权利。

不可退还的订金

2.1 学生须支付不可退还的订金以保留课程名额。订金一经支付，在任何情况下均不予退还。

2.2 已购买的教材不予退款。

课程开始后

3.1 课程开始后，学生不得取消报名，已支付费用不予退还。

3.2 本条款适用于与课程有关的所有学费、订金及行政费用。

课程开始前

4.1 若学生在正式开课日期前取消报名，可在符合以下条件的情况下申请退款：

• 须向本机构提交书面取消申请。
• 退款将扣除不可退还的订金（普通课程 $400，UCAT 课程 $500）及 $200 行政费。
• 退款将在申请获批后的两周内处理。

机构取消课程

5.1 若本机构在课程开始前取消课程，学生将获得包括订金在内的全部已付费用退款。

5.2 若课程开始后因不可预见情况被本机构取消，将按比例提供部分退款。

奖学金条款与条件

6.1 符合资格并报名获批课程的学生可获得覆盖学费 10% 至 100% 的奖学金；其余费用须依本机构付款安排支付。

6.2 奖学金不得转让或延期。

6.3 三至六年级学生的奖学金有效至六年级最后一个学期结束。

6.4 七至十二年级学生的奖学金有效至十二年级最后一个学期结束。

6.5 若学生退课、延期或更改报名（包括更换课程、减少学习量或转至其他机构），须在 30 天内偿还全部 10% 奖学金金额。

6.6 若获奖者违反报名条款或奖学金条件，本机构可修改或撤回奖学金。

课程变更政策

7.1 除非获得本机构管理层书面批准，严禁更改课程时间、科目或地点。本机构可自行决定拒绝任何变更申请。

7.2 课程变更申请必须以书面形式提交（可通过电子邮件），并仅在有有效证明的特殊情况下予以考虑。向教师、导师或工作人员提出的口头申请不予认可。

7.3 学生报名某一科目后不得转至其他科目，原科目已付费用不得转移或用于其他课程或科目。

7.4 未经授权更改课程时间、科目或地点，可能产生额外费用或导致已付费用被没收。

7.5 如变更获得批准，须视名额情况而定，并可能产生由本机构决定的额外行政费用。

隐私政策

1. 简介

突破教育（以下简称“本机构”“我们”）致力于保护学生、员工及相关人员的隐私和个人信息。本隐私政策说明我们如何依据适用的隐私法律收集、使用、披露及保护个人信息。

2. 我们收集的信息

我们可能收集并保存以下类型的个人信息：

• 姓名及联系方式，例如电话号码、电子邮箱和地址
• 与课程费用有关的付款及财务信息
• 学业记录及报名资料
• 与本机构之间的通讯记录
• 提供教育服务所需的其他信息

3. 我们如何收集信息

• 在线报名表及申请
• 通过电子邮件、电话或当面沟通
• 付款处理系统
• 学习管理系统及在线平台

4. 个人信息的使用

• 处理报名及管理学生记录
• 提供教育服务及支持
• 处理付款及管理账户
• 履行法律及监管义务
• 传达重要更新及通知
• 改善课程、项目及学生体验

5. 个人信息的披露

除以下情况外，我们不会出售个人信息，也不会与第三方分享个人信息：

• 法律或政府机关要求时
• 为处理付款而有必要向银行或付款服务提供商披露时
• 聘用第三方提供教育支持或 IT 基础设施时
• 学生明确同意时

6. 数据安全与保留

我们采取一切合理措施，防止个人信息遭受未经授权的访问、遗失、滥用或披露。个人数据仅在实现本政策所述目的或法律要求的期限内保留。

7. 政策更新

我们保留随时更新本隐私政策的权利。任何变更将在 BT Education 官方网站发布。

8. 其他

突破教育保留与使用学生姓名有关的营销权利。

9. 联系方式

如对本隐私政策有任何疑问或希望行使您的权利，请联系突破教育隐私信息负责人：

• info@bteducation.com.au
• Level 1, Dining Terrace, The Glen Shopping Centre, 235 Springvale Road, Glen Waverley VIC 3150